雨の御堂筋続き。雨の御堂筋の写真が無いのでグリコの看板。
当時小学生だった私にタイトルである御堂筋、歌詞に出てくる本町、梅田新町、心斎橋の意味がサッパリ不明だった。本町は”ホーマチ”、心斎橋は”シーサイバシ”に聴こえた。
友達の岩田君のお姉さんは月間明星と平凡を両方買っていた。歌謡曲の本が付録に付いていて例えば、心斎橋には”しんさいばし”とフリ仮名がふってあったが、それで意味が理解できた訳では無かった。
何かの記号の様に思えた。父親が御堂筋は道路の名前だと教えてくれたが、筋が理解出来なかった。”いったい御堂筋って?”御堂筋幻想が膨らんでいった。
欧陽菲菲は時々、懐かしの~と付く番組に出て唄う。でもそれは、いつもレコードで聴いていた感じと少し違う。何故か処々、ずれている。私が聴きたいのはレコードに忠実な唄い方だ。でも話す日本語は何故か以前と変わりない。